FAQ HUGO Create
VOTRE VISUEL
Q : Quelle est la taille limite de mon visuel ?
Lorsque vous téléchargez votre visuel, veuillez vous assurer que votre fichier ne dépasse pas 0,5 Mo. Le format que nous utilisons pour publier les visuels sur le site Web est de 672 pixels de large x 960 pixels de haut. Si vous êtes parmi les gagnants, nous aurons besoin de votre visuel dans un format A4, 300 dpi. Un plus grand format serait même plus adéquat.
Q : Les visuels doivent-ils avoir une orientation verticale ou horizontale ?
R : Votre visuel peut avoir une orientation verticale ou horizontale, mais si vous comptez parmi les gagnants, nous aurons besoin d’une version verticale de votre visuel.
Q : Comment puis-je envoyer mon visuel ?
Allez à la rubrique « Envoyer » (voir bouton en haut de cette page). Entrez simplement les informations demandées (nom, adresse, ville, etc.), acceptez les règles et le règlement du concours et téléchargez le visuel depuis votre ordinateur.
Q : J’ai téléchargé mon visuel, mais quand je regarde l’aperçu, le resultat est différent. Pourquoi mon fichier ne s’affiche-t-il pas comme il le devrait ou pourquoi est-il tout noir ?
R : Veuillez contrôler que votre visuel ne dépasse pas la taille maximale de 0,5 Mo et qu’il se trouve en mode couleur RGB. Autres raisons possibles : vous avez téléchargé un fichier de données erroné ou endommagé, ou vous avez oublié d’aplanir votre fichier et vous l’avez sauvegardé comme un fichier jpg.
Q : Puis-je utiliser l’une ou l’autre photo ou image pour créer mon visuel ?
Vous devez être propriétaire du copyright et des droits d’utilisation pour toute photo/image que vous utilisez dans votre visuel.
Q : Comment l’outil HUGO Generator fonctionne-t-il ?
Allez à la rubrique Generator. En cliquant sur le bouton « aide », vous lancez une vidéo de démonstration qui vous explique les différentes étapes et possibilités.
Q : J’ai téléchargé mon visuel, pourquoi n’apparaît-il pas dans la Galerie ?
Tous les visuels envoyés doivent être approuvés avant d’être placés dans la Galerie. Si votre visuel a été accepté, il sera exposé dans la Galerie dans les 24 heures, où vous pourrez, comme les autres utilisateurs, le visualiser et voter pour lui.
Q : Pourquoi mon visuel a-t-il été rejeté ?
Il peut y avoir différentes raisons pour lesquelles nous ne pouvons accepter votre visuel et le présenter dans la Galerie.
D’abord, votre visuel doit représenter le flacon HUGO Man. À vous de choisir la technique et la taille du flacon. Nous ne vous demandons pas d’utiliser le logo HUGO, mais si vous le faites, assurez-vous qui s’agit du bon logo. Vous pouvez télécharger le logo officiel HUGO depuis la rubrique « Envoyer » du site Web.
Ensuite, votre visuel doit correspondre aux valeurs de la marque HUGO, être créatif et respecter le thème du concours. Jetez un coup d’œil à la rubrique « thème du concours et exemples » ou découvrez quelques œuvres sous les rubriques Galerie ou Gagnants.
Si votre visuel a été refusé, vous pouvez toujours l’améliorer et le représenter.
INFORMATIONS SUR LE CONCOURS
Q : Quel est le délai pour chaque phase du challenge ?
Phase 1 : 5 février – 5 mars 2008. Gagnants annoncés le 1er avril.
Phase 2 : 6 mars – 5 mai 2008. Gagnants annoncés le 1er juin.
Phase 3 : 6 mai – 5 juillet 2008. Gagnants annoncés le 1er août.
Phase 4 : 6 juillet – 5 septembre 2008. Gagnants annoncés le 1er octobre.
Q : Y a-t-il un âge minimum pour participer ?
Oui, vous devez avoir 18 ans pour participer à HUGO Create.
Tout participant de moins de 18 ans doit avoir le consentement vérifiable de (l’un de) ses parents ou d’un tuteur légal. Ceux-ci doivent aussi accepter de se conformer au règlement du concours. L’absence de tout consentement vérifiable entraînera la disqualification. Assurez-vous qu’ils en soient informés. Si vous figurez parmi les gagnants, le prix sera décerné au nom de votre(vos) parent(s) ou tuteur.
Q : Combien de visuels puis-je envoyer à chaque phase du concours ?
Vous pouvez envoyer jusqu’à 5 visuels. Vous pouvez envoyer autant de fichiers que vous voulez, mais sachez que nous soumettrons seulement 5 de vos œuvres au jury final. Ce n’est pas la quantité mais la qualité de votre création qui compte.
Q : Comment puis-je voter pour un visuel ?
Allez à la rubrique Galerie. Si vous cliquez sur une vignette de visuel, vous pourrez voir le visuel en version agrandie et voter pour lui. Il y a une échelle d’évaluation de 1 à 5 flacons HUGO. Sélectionnez le nombre de flacons correspondant à votre évaluation et confirmez votre évaluation en cliquant sur le bouton « envoyer votre évaluation ».
Q : Comment le vote public fonctionne-t-il ?
Les points du vote public de chaque visuel sont simplement une moyenne de tous les scores attribués au visuel. Le total des votes pour chaque visuel est également pris en considération. Notre système d’évaluation est assorti d’un délai limite destiné à éliminer les votes répétitifs sur le même visuel, mais vous pouvez voter pour un nombre illimité d’autres visuels.
Q : Beaucoup de mes amis ont récemment voté pour mon visuel. Pourquoi ne monte-t-il pas dans le classement ?
Si vous obtenez des votes supplémentaires, d’autres participants en reçoivent également. Et si beaucoup de candidats obtiennent un nombre similaire de votes, il se peut que le classement ne semble guère changer.
Q : Comment les gagnants sont-ils sélectionnés ?
Les gagnants seront sélectionnés par le jury d’experts en fonction de l’adéquation des visuels aux critères d’évaluation et du vote public. Pour chaque phase, le jury choisira également parmi les 10 gagnants le grand gagnant de cette phase.
Q : Qui fait partie du jury ?
Le jury est composé de représentants de HUGO Fragrances et de HUGO BOSS Fashion Group et d’experts renommés en graphisme, illustration et photographie.
Q : Comment saurai-je que j’ai gagné ?
Tous les gagnants seront contactés par e-mail à des fins de vérification. Les gagnants seront annoncés approximativement 3 semaines après la fin de chaque phase (voir calendrier ci-dessus pour les dates exactes).
Q : Et si j’ai d’autres questions ?
N’hésitez pas à soumettre d’autres questions à hugocreate@rockandrollagency.net. Nous y répondrons le plus vite possible et nous ajouterons les questions les plus pertinentes avec les réponses à cette liste de questions fréquemment posées.